Фонд Общественное мнение (ФОМ) опубликовал на своем сайте результаты опроса россиян о важности языка. Исследование было проведено 9-11 октября среди 1000 респондентов в возрасте от 18 лет. Респонденты рассказали о том, как реагируют на ошибки в речи окружающих и нужно ли менять правила русского языка.
78 процентов опрошенных признались, что им нравилось изучать русский язык в школе. При этом 70 процентов участников опроса считают, что говорят грамотно и почти без ошибок. Такое же количество респондентов утверждают, что и пишут они грамотно. Большинство респондентов (71%) отметили, что редко поверяют правильность написания или произношения того или иного слова или словосочетания, 17% делают это часто и всего 10 процентов никогда не занимаются уточнениями.
Подавляющее большинство опрошенных (92 процента) замечают ошибки в речи и письме других людей. 48 процентов часто обращают внимание на грамотность окружающих, 44 % — редко. При этом больше половины россиян (66 процентов) спокойно относятся к таким ошибкам, а 24 процента респондентов они раздражают. На вопрос о том, часто ли они встречают языковые ошибки в СМИ, 63 процента ответили что встречают, но редко. 21 процент часто замечают ошибки в журналистских текстах. При этом 58 процентов опрошенных спокойно относятся к ошибкам работников СМИ.
По данным опроса, 95 процентов россиян считают важным соблюдать правила русского языка. При этом 74 процента опрошенных думают, что правила должны оставаться неизменными. И всего 20 процентов высказали мнение, что правила могут меняться вслед за разговорным языком.
Лингвист, клинический психолог и основатель школы психологического боя «Валаал» Валерий Ивановский считает, что правила русского языка, безусловно, должны меняться. Эксперт напомнил, что язык возник в результате эволюционного развития человека, а когда человек перешел от биологической эволюции к социальной, язык стал определяющим фактором дальнейшего развития как его самого, так и социальной среды. Поэтому язык не просто может, а должен меняться со временем в сторону своего усложнения, как и сам человек, и окружающая его социальная жизнь.
«По отношению к жизни человека, язык, как минимум, выполняет двоякую функцию, хотя их, конечно, гораздо больше, – говорит Валерий Ивановский. — Первая — средство коммуникации. Это очень важная функция, которая позволяет обмениваться информацией, накапливать ее и, в конечном счете, двигать вперед эволюцию человека. С другой стороны, язык является тем фундаментом, который опосредует так называемые высшие психологические функции. К ним относятся речь, мышление, память, внимание, восприятие. Язык отражает изменения в нашей жизни: чем более насыщенной и сложной она становится, тем более сложным становится язык».
Также ФОМ узнал мнение россиян на тему употребления феминитивов в современном русском языке. 68 процентов респондентов ответили, что никогда не сталкивались с подобными словами, 38% сказали, что встречали их. При этом 58% процентов участников опроса отрицательно относятся к такому нововведению в языке, 33 процентам опрошенных это безразлично и лишь 7 процентов поддерживают употребление феминитивов.
Валерий Ивановский считает, что феминитивы можно рассматривать как естественную часть развития языка. По словам лингвиста, при помощи языка человек связывается с внешней средой, получает какие-то сигнальные раздражения из нее и модифицирует свое поведение. По его словам, если феминитивы возникли, значит, это должно было произойти. Видимо, носителям языка гораздо проще описывать реальность, употребляя именно их.
«Язык всегда отражает стадию усложнения социальных отношений и их развитие, — отметил эксперт. — Сначала возникла идея феминизма. Она набирает обороты, дискутируется, становится неотъемлемой частью реальности. Дальше происходит приспособление, прилаживание языка к этой изменившейся реальности в виде феминитивов. Это нормальный процесс языкового развития, и одновременно отражение усложнения нашей социальной реальности».